こんにちは
小生もドイツのRedensarten を学習していたら、研究社のドイツ語熟語辞典に
ein sauberes Kleeblatt 俗)三人組の悪漢
というのを認識したのですが、
戦時中のドイツだったら、Stalin, Churchill,Roosevelt でしょうが、
現代のドイツ人は誰を思い浮かべるのでしょうか?
Mussolini,Hitler ,....Hideki Tojo ?etc ちょっと気になったものですが、
もし田中先生がご存知のドイツ人にお尋ねして頂ければ幸いなのですが。
なんとなく気になるので、教えて頂けないでしょうか?
宜しくお願い致します。
|